□本报记者 梁智华 通讯员 邹凌
昨天，本报在A1版刊发了一篇由本报记者采写的题为《来自泰国海啸灾区的报道》的通讯，报道了印度洋发生大海啸后，目前在泰国的华人和中国公民的安全情况以及中国驻泰国大使馆代表中国政府在泰国开展救援行动的最新消息。由于记者在文章中提到，在救援行动中起着重要作用的中国驻泰国大使馆特命全权大使张九桓是博白籍人士，所以备受广大读者的关注。
在昨天上午，记者就先后接到了几位读者打来的电话，要求记者继续深入采访，对中国驻泰国大使馆特命全权大使张九桓的生平事迹作些更加详细的报道。为此，记者在昨天下午又想方设法与远在泰国忙碌在救援一线的张九桓大使及其现在在博白生活的父亲张达和两个弟弟张锋、张军取得了联系，并且电话采访了他们，从中了解到张九桓的一些成长足迹。
张九桓，是我国目前知名的外交官之一，现任中国驻泰国大使馆特命全权大使，代表中国政府全权负责与泰国的外交工作。在此之前，他还先后担任过中国驻泰国使馆参赞，中国外交部亚洲司三处处长，亚洲司副司长、司长，中国驻尼泊尔大使馆特命全权大使，中国驻新加坡大使馆特命全权大使等职。在国内工作期间，他曾跟随很多中央领导出访，并担任主翻译工作；在驻外国使馆工作期间，他代表神圣的主权国家与所在国的元首、政要、社会名流交往密切，为顺利开展外交工作打下了良好的基础。他神圣的工作充满着神奇的色彩，他的成长亦写满不平凡的经历。
苦读终成才 考取好大学
1947年8月，张九桓出生于博白县龙潭镇田面村雷中山队的一个农民家庭，幼年的艰苦磨炼了他坚强的意志。他６岁开始读书，在田面读到三年级后去大坝久福读中心校。龙潭田面到大坝久福很远，约有８公里左右，而且是草木丛生的山岭羊肠小路，当时都是步行去学校，至少要行走３个小时。一帮去久福读书的小伙伴中，他个子最小，在爬山岭小路时，他常常被拉在后面，吃苦最多，但他从不吭声。在久福中心校读了几年后，考取了龙潭中学。到龙潭读书时，由于家境困难，连布鞋都没有穿，只有一对木鞋，又不能穿上教室，平时他都是光着脚丫去教室和参加各种活动，晚上回到宿舍时等同学们都睡下了，才敢穿上自己的木鞋去洗澡。直到六年后考大学时，母亲才做了一双布鞋让他穿着去博白参加高考，到县城后他舍不得穿布鞋，又光着脚丫去考试，考完后，老师和同学都匆匆忙忙回家了，他竟然忘记带布鞋回去，也因此弄丢了布鞋，回家后他伤心了很久。在学校时每周要２元钱的伙食费，有时他都交不起，只好靠老师和同学接济。节假日，光着脚丫步行回到几公里远的家里，还忙着帮家里干些放牛、担粪水、插秧等农活。生活虽然很苦，但他学习却很用功，每门功课的成绩都很好，常常得到老师的表扬。
常言道：“ 苍天不负有心人。”此话一点也不假。１９６５年夏天，他以优异的成绩考取了北京外国语学院泰语专业（现更名为北京外国语大学）。上大学时，他拿着家里东挪西借和亲戚凑起来的１００多元钱的路费，只身一人来到了京城，开始了他人生的光辉里程。来到了大学，生活虽然得到了改善，也得到了保障，但学习依然很苦，还常常要下农村劳动。对于一个农村出来、从未接触过泰语的人，要学好外语的确不容易。然而，在艰难环境中长大的他，硬是靠他的能吃苦、肯用功、勤学习，把成绩赶了上来，而且常常是全班第一、二名。
走进外交部 担任主翻译
１９６９年，张九桓完成了４年大学学业，顺利地毕业了。同年，中国与泰国准备建交，迫切需要泰语专业人才。周恩来总理亲自指示外交部长陈毅，让外交部优先到北京外国语学院挑选２名泰语专业人才。由于张九桓学业成绩名列前茅，思想品德表现良好，幸运地被外交部选中，自豪地走进了中国外交部，开始了他的外交生涯。
进到外交部，张九桓最初被安排在亚洲司担任翻译。当翻译的这段时间，是他终生难忘的历史，更是他接受中央领导谆谆教诲不断进步成熟的历史。当时中央领导出访泰国及邻国，都是他担任主翻译。他跟随出访较多的原中央领导有周恩来、邓小平、邓颖超等。他对周恩来总理的印象最深刻。他说，周总理衣着简洁朴素，对人和蔼可亲，很体贴身边的工作人员。工作上工作人员有什么不对的，一般不当着客人的面批评人，而过后再好好纠正。在用餐时，周总理一般不同外国客人谈正事，只是一般的谈笑、客套，也就用不着翻译，给一点时间翻译人员吃饭。而有些领导吃饭时也谈正事，要翻译陪着，不得吃饭。他说，做周总理的翻译，要很严格认真才行。因为，周总理懂得多种外语，怕译错了让总理批评。跟随邓小平出访时，邓小平也很关心身边的工作人员，对人很亲近，每到一个国家，都和同志们合影留念。
从１９７０年进入中国外交部起，一直到１９９５年的２０多年的时间里，张九桓多数时间在外交部工作，而其中有二次被派往中国驻泰国使馆工作，一次任翻译，一次任参赞。
当上外交官 中国最年轻
１９９５年，时任外交部亚洲司副司长的张九桓，已有过二次驻外国使馆的工作经验，其中一次任参赞。风华正茂、经验丰富、才华横溢的张九桓，备受领导的关注。当年，中国驻尼泊尔大使因事被免职，需要任命一位大使来补充。当时，外交部先在驻外国使馆的参赞中挑选，选来选去没有合适的，后来又在已回国的曾任过驻外使馆的参赞中挑选。由于张九桓曾任过参赞，而且工作表现出色，又年青有发展潜力，他幸运地被选任为中国驻尼泊尔大使。出任尼泊尔大使馆特命全权大使时，他才４０多岁，在当时，是中国解放以来最年轻的大使。
到尼泊尔上任不久，他写了一封信回家，叙述了他赴任的一些经历。他在信中写道：“爸爸、妈妈、弟弟、妹妹，您们好！我于1995年11月底抵达尼泊尔的首都——加德满都，开始了我的第三次驻外生活。前两次驻外都是在泰国，临时访问十多个国家主要也是在东南亚，这次是首次到南亚。南亚与东南亚在历史、文化、经济各方面都有所不同，对我来说是个新领域，需要学习。
“抵尼两个多月，主要工作是递交国书和到任拜会。国书就是由国家元首亲自签署的、将所任命的大使介绍给驻在国元首（国王、总统或主席等）的证明书，或用最通俗的话来说，就是介绍信。递交国书就是将这封‘介绍信’交给驻在国的最高领导人。递交国书的仪式是十分隆重的，递交国书时的心情是十分激动的，这时的感觉是肩负着祖国和人民的重托，背后是960万平方公里的土地，是长城，是泰山，是长江和黄河，是十二亿英雄的人民，是政治稳定、经济发展、社会安宁的祖国。个子虽不高，但腰板挺得直。我心里装着祖国，我还想起生我养我的父母，想起我的弟妹叔伯，想起村后的大排山和村前的小溪。所谓到任拜会，就是去会见驻在国的国王、首相（即总理）、大臣（即部长）及其他高层人士和社会名流、友好人士，叙友谊，谈合作，论形势，建立初步的关系，为今后开展工作打下一个基础。所以，这段时间是忙碌的，也是充实的，愉快的。
“尼泊尔与我国有１４１４公里的共同边界，共同拥有喜马拉雅山山脉，他们在山南，我们的西藏在山北。西藏海拔在三千到四千、五千米之间，尼泊尔的海拔低一些，加德满都才一千五百米，不算高，不缺氧。气候有四季之分，但冬天不算冷（才零度），夏天也不很热，可以说是四季如春。人民对我们很友好，朴实而正直，比较好打交道……”
来到新加坡 再次任大使
在尼泊尔任大使４年后，张九桓又调回外交部任亚洲司司长。任三年司长后，２０００年５月，由于他出色的外交能力和工作的需要，他再次出任大使，即中国驻新加坡大使馆特命全权大使。
到了经济大国新加坡后，他感到与前一次任大使的尼泊尔有很大差别。尼泊尔是一个山国，交通不便，物品匮乏，连吃水、买菜都困难，工作环境相当艰苦。而在新加坡，条件相当好，尼泊尔与新加坡的人均年收入相比约为１：１１５（以美元计），贫富相当悬殊。
在新加坡，张九桓致力发展中新友好关系，大力促进中新两国经济文化交流与合作，为两国的合作与发展作出了巨大贡献。在中国加入世贸后，张九桓曾在新加坡《联合早报》上发表了一篇题为《海阔天高竞翱游》的文章，以豪情万丈的笔触描绘了祖国日新月异的变化和美好的前景，讲述了入世后中国更好的投资环境和更多的商机，呼吁有眼光有抱负的新加坡企业家到中国去谋求更大的发展，实现共同繁荣。在他的努力下，２００２年中新两国双边贸易额为１４０亿美元，比上年增长２８％，新对华投资累计达２２６亿美元，到了2004年上半年，尽管伊拉克战争和非典的影响，中新贸易额仍高达８５亿美元，同比增长４３％。
在新加坡，张九桓因为自己是华人而自豪，因为新加坡７７％是华人，华人的经济占了新加坡经济的主体。在新加坡的华人，也因为自己身后有一个日益繁荣强大的祖国而骄傲。因而，张九桓热心参加华人的各种经济文化活动，用强烈的民族精神感染和激励华人为祖国的发展强大做贡献。2004年，张九桓多次出席了新加坡中国留学生《游子情》义演晚会、新中友好协会成立１０周年盛大宴会、中国保险服务新加坡６５周年暨中国保险（新加坡）有限公司成立庆典等，并作了热情洋溢的致辞，号召拳拳爱国之心的华人为祖国的繁荣昌盛、为中新两国人民的福祉和友谊做出更大的贡献。
转任到泰国 率队忙救灾
2004年5月底，因为张九桓工作成绩显著，他又被调到泰国，出任中国驻泰国大使馆特命全权大使。
不知不觉地，张九桓到泰国出任特命全权大使就过去了半年多的时间，2004年即将过去了。就在这辞旧迎新之际，也就是 2004年12月２６日，印度尼西亚苏门答腊岛附近海域当地时间上午８时左右发生了近４０年来世界上最强烈的地震，地震及其引发的海啸波及印尼、斯里兰卡、泰国、印度、马来西亚、孟加拉国、缅甸、马尔代夫等国家，给人们带来了近百年来少有的灾难，高达１０多米的海浪突然扑向海岸边的城镇，淹没了街道、房屋，卷走了来不及躲避的人，其中多为老人和儿童。泰国南部著名旅游地普吉岛的临海街道上一片狼藉，被海水冲坏的汽车、摩托车和零售亭散落在道路上，一些树木也被连根拔起，横卧在道路旁，１０来米高的海浪不断冲击着岸边，人们争相向高处奔逃。由于海浪很高，数百名外国游客被困在旅游船以及著名旅游岛屿——披披岛上。强烈地震和海啸发生后，受灾各国政府迅速展开救援工作。
作为中国驻泰国特命全权大使，张九桓马上率领大使馆的100多名工作人员投入到救援工作之中去，并及时派出一个由公使员参赞和总领事组成的特别工作组，赶赴泰国南部的重灾区，一方面协助泰国政府开展救灾工作，另一方面千方百计地帮助在这次海啸中遇险或遇难的中国公民。一旦发现有中国公民需要救助的，就以最快的速度提供救助：遇到危险的，尽快帮助他们脱离危险；遇到困难的，及时帮助他们解决困难；遇到证件、钱款、衣物丢失的，立即给他们提供帮助。
强烈地震和海啸发生后，立即引起了全世界人民的广泛关注，中国政府和中国人民也纷纷伸出援助之手，把泰国政府和泰国人民的困难当作自己的困难，感同身受，患难与共，先后向泰国海啸灾区提供了援助款项和物资。当这些援助款项和物资从中国抵达泰国后，张九桓分别于2004年12月29日 和2005年1月4日 、1月7日代表中国政府转交给了泰国政府，得到了泰国政府和泰国人民的一致感谢。
目前，张九桓正和中国驻泰国大使馆的100多名工作人员以及中国政府派到泰国的3支救援队的专家们忙碌在救援工作的第一线。尽管很辛苦，但他却没有一句怨言，并且因为自己能够代表中国政府在泰国开展救援工作而备感自豪……
来源:玉林日报
责编:宋建洲 |
